Learn how to make a perfect Mango Margarita with fresh ingredients. This easy recipe balances sweet mango, tart lime, and tequila for a refreshing summer cocktail.